*ле вазо

Оригинал: *le wazo

Мем: *ле вазо (*le wazo) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Birds is “oiseaux” in French. No letter is pronounced the way it should. And there are seven of them.

Слово «птицы» по-французски – «oiseaux». Ни одна буква не произносится так, как следует. И в нём целых семь букв.

ITS PRONOUNCED “WAZO” AND YES, I WILL DIE MAD ABOUT IT

ЭТО ПРОИЗНОСИТСЯ КАК «ВАЗО», и да, я умру, если меня это будет бесить.

oiseaux hitseveryvowel in the french alphabet and manages to only be pronounced with 2 goddamn syllables

В слове «oiseaux» содержатся все гласные французского алфавита, но произносится оно всего с двумя чёртовыми слогами.

got vowels coming out the oiseaux

Гласных там видимо-невидимо, просто из «oiseaux» вылезают.

В чём смысл и контекст мема «*ле вазо»?

Перевод оригинала: "*le wazo"

Изображение скриншота Twitter-треда о произношении французского слова "oiseaux" (птицы). Пользователи спорят о том, что его произносят как "Wazo", а не как следует. Акцент на сложной фонетике и произношении гласных.


Другие переводы