Публикую мемы, которые нашёл на своём смартфоне, пока не надоемлю или не умру #1552

Оригинал: Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1552

Мем: Публикую мемы, которые нашёл на своём смартфоне, пока не надоемлю или не умру #1552 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1552) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

the fact that nintendo and van gogh's starry night were both created in 1889 kinda fucks up with my time perception

Тот факт, что Nintendo и «Звёздная ночь» Ван Гога были созданы в одном и том же 1889 году, немного сбивает моё восприятие времени.

В чём смысл и контекст мема «Публикую мемы, которые нашёл на своём смартфоне, пока не надоемлю или не умру #1552»?

Перевод оригинала: "Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1552"

Коллаж: логотип Nintendo на фоне знаменитой картины Ван Гога «Звездная ночь». Интересный факт: и Nintendo, и картина были созданы в 1889 году.


Другие переводы