Одной веры?

Оригинал: Same religion?

Мем: Одной веры? (Same religion?) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

turkish are european

турки — европейцы

no

нет

turkish are arabs

турки — арабы

no

нет

we pakistani and bangladeshi have turkish blood

мы, пакистанцы и бангладешцы, имеем турецкую кровь

no

нет

В чём смысл и контекст мема «Одной веры?»?

Перевод оригинала: "Same religion?"

Мемы о национальной принадлежности турок. Изображения плачущих лиц в различных головных уборах с подписями: "Турки - европейцы", "Турки - арабы", "Пакистанцы и бангладешцы имеют турецкую кровь".

Другие переводы

Её немедленное «Нет» оказалось весьма показательным предзнаменованием.

 Мем: Её немедленное «Нет» оказалось весьма показательным предзнаменованием. (Her immediate 'No' is quite the fortune) — перевод на русский
0
#Отношения

Кто-нибудь уже это выкладывал? Ну, на всякий случай, вот ещё раз...

 Мем: Кто-нибудь уже это выкладывал? Ну, на всякий случай, вот ещё раз... (Has someone posted this already? Well, just in case they haven't, here it is again...) — перевод на русский
0
#Отношения

Очередной день, когда притворяюсь функциональным взрослым.

 Мем: Очередной день, когда притворяюсь функциональным взрослым. (Just another day of pretending to be a functional adult) — перевод на русский
0
#Жизненно

Ещё один такой вопрос, и всё закончится на первом эпизоде. Больше участников не будет.

 Мем: Ещё один такой вопрос, и всё закончится на первом эпизоде. Больше участников не будет. (Another question like that one and it will end with the first episode. No more contestants.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Итак, в кого все собираются наряжаться на Хэллоуин?

 Мем: Итак, в кого все собираются наряжаться на Хэллоуин? (So, what's everybody dressing up as for Halloween?) — перевод на русский
0

Дори на льду оказалась совсем не такой, как я ожидал(а).

 Мем: Дори на льду оказалась совсем не такой, как я ожидал(а). (Dory on ice is not what I expected) — перевод на русский
0

Уважайте их культуру!

 Мем: Уважайте их культуру! (Respect their culture!) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Вы позорите всех кукловодов.

 Мем: Вы позорите всех кукловодов. (You guys give muppets a bad name) — перевод на русский
0
#Котики

Это был просто бомбический твит!

 Мем: Это был просто бомбический твит! (This was a banger of a tweet!) — перевод на русский
0

Да, конечно, всё будет удалено из интернета.

 Мем: Да, конечно, всё будет удалено из интернета. (Yeah right, every thing is gonna be deleted on the internet) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения