Я всё ещё достоин.

Оригинал: I’m still worthy

Мем: Я всё ещё достоин. (I’m still worthy) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When you're over 40 and still wake up with morning wood.

Когда тебе за 40, и ты всё ещё просыпаешься с утренней эрекцией.

I'm still worthy!

Я всё ещё достоин!

В чём смысл и контекст мема «Я всё ещё достоин.»?

Перевод оригинала: "I’m still worthy"

Тор, смеясь, держит свой молот Мьёльнир. Надпись: «Когда тебе за 40, но ты все еще бодр и полон сил». И подпись «Я все еще достоин!»

Другие переводы

Пять тысяч дней здесь. Увидимся завтра, я просто наблюдатель.

Мем: Пять тысяч дней здесь. Увидимся завтра, я просто наблюдатель. (5000 days here. See you tomorrow, cause I'm a lurker.) — перевод на русский

0 0

Неожиданный поворот вечера киноклассики

Мем: Неожиданный поворот вечера киноклассики (Classic movie night plot twist) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения

Неплохой способ умереть.

Мем: Неплохой способ умереть. (Nice way to die) — перевод на русский

0 0

Мои жизненные приоритеты в сравнении с чужими

Мем: Мои жизненные приоритеты в сравнении с чужими (My life priorities versus everyone else's) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Кто-то, видимо, не прочитал номерной знак.

Мем: Кто-то, видимо, не прочитал номерной знак. (Someone must not have read the license plate) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Взрослая жизнь означает, что моё главное хобби — лежать.

Мем: Взрослая жизнь означает, что моё главное хобби — лежать. (Adulting means my main hobby is lying down) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Мэттью Лиллард всегда понимал, что от него требуется, начиная с «Крика» и заканчивая Шэгги.

Мем: Мэттью Лиллард всегда понимал, что от него требуется, начиная с «Крика» и заканчивая Шэгги. (Matthew Lillard always understood the assignment, from Scream to Shaggy) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

...

Мем: ... — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Не омрачай моё вечное проклятие своим присутствием.

Мем: Не омрачай моё вечное проклятие своим присутствием. (Don't ruin my eternal damnation with your presence) — перевод на русский

0 0

Обычная вечеринка в стиле 80-х, ничего интересного

Мем: Обычная вечеринка в стиле 80-х, ничего интересного (Just a typical 80s birthday party nothing to see here) — перевод на русский

0 0