Утиные истории

Оригинал: DuckTales

Мем: Утиные истории (DuckTales) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Do you serve duck here?

Вы подаете здесь утку?

No, sorry

Нет, извините

C'mon Steve, we're leaving.

Пойдем, Стив, мы уходим.

В чём смысл и контекст мема «Утиные истории»?

Перевод оригинала: "DuckTales"

Смешной мем: мужчина в ресторане спрашивает официантку, подают ли у них утку. Официантка отвечает отрицательно, а затем утка сама требует от мужчины уйти.

Другие переводы

Поворот сюжета в конце просто потрясающий.

Мем: Поворот сюжета в конце просто потрясающий. (The plot twist at the end is just too good) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Мне нужно немного уединения.

Мем: Мне нужно немного уединения. (I need some priva-sea.) — перевод на русский

0 0

Не сегодня, мелкий засранец, не сегодня.

Мем: Не сегодня, мелкий засранец, не сегодня. (Not today, you little sh*t, not today) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Покойся с миром

Мем: Покойся с миром (R.I.P.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Наслаждайтесь моментом

Мем: Наслаждайтесь моментом (Relish the moment) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Выглядит правдоподобно, действуем!

Мем: Выглядит правдоподобно, действуем! (Seems legit, engage!) — перевод на русский

0 0

Правила для других, а для меня - другие

Мем: Правила для других, а для меня - другие (Rules for thee, not fur me) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Отношения #Собаки и пёсели

Лёгкая прибыль

Мем: Лёгкая прибыль (Easy profit) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Только представьте!

Мем: Только представьте! (Just imagine!) — перевод на русский

0 0

Стать донором органов требует немалой смелости.

Мем: Стать донором органов требует немалой смелости. (It can take some real Guts to be an organ donor.) — перевод на русский

0 0