Зависим от этого чувства!!!

Оригинал: Hooked on a feeling!!!

Мем: Зависим от этого чувства!!! (Hooked on a feeling!!!) — перевод на русский
0 0
#Собаки и пёсели
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THERE'S A BLUE SUDE SONG COMING UP. WANT TO SING ALONG

СЕЙЧАС ЗАИГРАЕТ ПЕСНЯ BLUE SUEDE SHOES. ХОЧЕШЬ ПОДПЕТЬ?

ONLY IF YOU BACK ME UP

ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ МЕНЯ ПОДХВАТИШЬ

I CAN'T STOP THIS FEELIN'

Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ЭТО ЧУВСТВО

В чём смысл и контекст мема «Зависим от этого чувства!!!»?

Перевод оригинала: "Hooked on a feeling!!!"

Комикс из серии "Calvin and Hobbes". Кальвин пытается спеть песню в стиле Элвиса, но его репетиция прерывается безумным вокалом и танцами.

Другие переводы

Эй, приятель, как дела? Ты чего такой дерзкий?

 Мем: Эй, приятель, как дела? Ты чего такой дерзкий? (Heeeyyy how's it going there jerky) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Работа и офис

Название

 Мем: Название (A title) — перевод на русский
0
#Отношения

Пап, успокойся

 Мем: Пап, успокойся (Daddy, chill) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Встреча самозванцев

 Мем: Встреча самозванцев (Fakers meeting) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики #Отношения #Работа и офис

Репост...Репост...Репост...

 Мем: Репост...Репост...Репост... (Repost...Repost....Repost...) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Правительство США всегда расставляет приоритеты чётко.

 Мем: Правительство США всегда расставляет приоритеты чётко. (US government always has its priorities straight) — перевод на русский
0
#Отношения

Удар подушкой, нанесение ударов

 Мем: Удар подушкой, нанесение ударов (Pillow stabing shanking shiving) — перевод на русский
0

Кому вообще нужен сон...

 Мем: Кому вообще нужен сон... (Who needs sleep anyways...) — перевод на русский
0
#Отношения

Я каждый раз, когда температура меняется хотя бы на градус.

 Мем: Я каждый раз, когда температура меняется хотя бы на градус. (Me every time the temperature shifts a degree) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Никто не знает, что там.

 Мем: Никто не знает, что там. (Nobody knows what’s there) — перевод на русский
0