Мне всё ещё нравится Биг Смоук, если честно.

Оригинал: I still like big smoke tho

Мем: Мне всё ещё нравится Биг Смоук, если честно. (I still like big smoke tho) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The character that betrays me later in the game

Персонаж, который предаст меня позже в игре

Me on my second playthrough and realizing most of his lines were hints

Я во время второго прохождения, осознавая, что большинство его реплик были подсказками

В чём смысл и контекст мема «Мне всё ещё нравится Биг Смоук, если честно.»?

Перевод оригинала: "I still like big smoke tho"

Мем с Джимми Фэллоном, выражающим удивление и осознание, что персонаж, который его предал в игре, на самом деле давал подсказки во время второго прохождения.


Другие переводы