Война и мир

Оригинал: War and peas

Мем: Война и мир (War and peas) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Hey! You're coming to this house, too?

Эй! Ты тоже идешь в этот дом?

Yeah.

Да.

Let me guess. One of them is a chainsaw.

Позволь угадать. Один из них — бензопила.

What a shame. They're getting a lot of presents.

Как жаль. Они получат много подарков.

War and Peas

Война и Горох

В чём смысл и контекст мема «Война и мир»?

Перевод оригинала: "War and peas"

Санта Клаус и Смерть обсуждают подарки, которые получит одна семья. Смерть намекает, что среди них есть опасные вещи.


Другие переводы