Хорошая конфета

Оригинал: A good candy

Мем: Хорошая конфета (A good candy) — перевод на русский
0 0
#Жизненно #Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Japanese convenience store chain Lawson launches flavorless candy because “life is pointless and meaningless”.

Японская сеть магазинов Lawson выпустила конфеты без вкуса, потому что ​​«жизнь бессмысленна и бесцельна».

В чём смысл и контекст мема «Хорошая конфета»?

Перевод оригинала: "A good candy"

Японская сеть магазинов Lawson выпустила леденец без вкуса, символизирующий бессмысленность жизни. Упаковка с милым котиком и надписью "Вкуса нет?"

Другие переводы

Какой коллега вам подходит?

 Мем: Какой коллега вам подходит? (Which coworker are you) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Жизненно #Работа и офис

Управление

 Мем: Управление (Control) — перевод на русский
0
#Отношения

E) Прочитайте заголовок ____ E) Гадостное замечание

 Мем: E) Прочитайте заголовок ____ E) Гадостное замечание (E) Read Title ____ E) Nasty Comment) — перевод на русский
0
#Котики

Не позволяйте ему получить диплом по искусству.

 Мем: Не позволяйте ему получить диплом по искусству. (Don't take his art degree) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Ха-ха.

 Мем: Ха-ха. (Lol.) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Встречают по одёжке, провожают по уму.

 Мем: Встречают по одёжке, провожают по уму. (More than meets the eye) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Новая мужская модель Nike выделяется на фоне других.

 Мем: Новая мужская модель Nike выделяется на фоне других. (Nike's new male model is built different) — перевод на русский
0
#Отношения #Спорт и фитнес

Если вы еще не смотрели это, очень рекомендую. Вы посмеетесь, вы поплачете, это настоящий шедевр. Смотрел запоем несколько лет назад, и это стало одним из моих любимых сериалов.

 Мем: Если вы еще не смотрели это, очень рекомендую. Вы посмеетесь, вы поплачете, это настоящий шедевр. Смотрел запоем несколько лет назад, и это стало одним из моих любимых сериалов. (If you haven't seen it, I highly recommend it. You'll laugh, you'll cry, it's truly a masterpiece. Binged it a few years ago and it became one of my favourite shows.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Никогда не рано...

 Мем: Никогда не рано... (Never Too Early...) — перевод на русский
0
#IT и программирование

И снова вопрос, который может возникнуть перед нами ежедневно. Вы идете своим путем и доходите до этого момента. Так что же делать?

 Мем: И снова вопрос, который может возникнуть перед нами ежедневно. Вы идете своим путем и доходите до этого момента. Так что же делать? (Yet another question that can arise for us on a daily basis. You're going along your way and you come to this point. So, what to do?) — перевод на русский
0
#Котики