Как переводится оригинальный заголовок «All the remakes happening and they won't even do this one. Why??»?

Оригинал: All the remakes happening and they won't even do this one. Why??. Перевод на русский: Все эти ремейки снимают, а этот даже не берутся. Почему?? .

Все эти ремейки снимают, а этот даже не берутся. Почему??

Оригинал: All the remakes happening and they won't even do this one. Why??

0 0

#Игры и гейминг

В чём смысл и контекст мема «Все эти ремейки снимают, а этот даже не берутся. Почему?? »?

Перевод оригинала: "All the remakes happening and they won't even do this one. Why??"

Обложка игры Tenchu 2: Birth of Stealth Assassins для PlayStation. Скрытность, ниндзя, экшен и захватывающий сюжет ждут вас!

Все эти ремейки снимают, а этот даже не берутся. Почему??

В чём смысл и контекст мема «Все эти ремейки снимают, а этот даже не берутся. Почему?? »?

Другие переводы

Я тоже не хочу, но мне бы хотелось.

Единственная важная характеристика — 'Предел Переносимого Веса'.

Я храню их в надёжном месте.

Единственный способ играть в Xenogears — с открытым официальным гайдом.

С Новым годом из Литвы!

Отвези меня домой… по просёлочным дорогам

Мне на самом деле уже всё равно.

С Новым годом из моей первой квартиры!!!

Мы всё ещё думаем о тебе

Совершенство