Году, когда я потерял маму, и я продолжал бороться, а этот пошлый треп заставил меня рассмеяться. Теперь это и твой конфуз.

Оригинал: To the year that I lost my mom and I kept on fighting and will sucking dicks op made me laugh. This is now your cringe too.

Мем: Году, когда я потерял маму, и я продолжал бороться, а этот пошлый треп заставил меня рассмеяться. Теперь это и твой конфуз. (To the year that I lost my mom and I kept on fighting and will sucking dicks op made me laugh. This is now your cringe too.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Жизненно

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

HERE'S TO CHEATING, STEALING, FIGHTING, AND DRINKING.

Вот за обман, воровство, драки и пьянство.

IF YOU CHEAT, MAY YOU CHEAT DEATH; IF YOU STEAL, MAY YOU STEAL A WOMAN'S HEART; IF YOU FIGHT, MAY YOU FIGHT FOR A BROTHER; IF YOU DRINK, MAY YOU DRINK WITH ME.

Если ты обманываешь, пусть обманешь смерть; если воруешь, пусть будешь драться за брата; если пьёшь, пусть будешь драться за брата; если пьёшь, пусть пьёшь со мной.

В чём смысл и контекст мема «Году, когда я потерял маму, и я продолжал бороться, а этот пошлый треп заставил меня рассмеяться. Теперь это и твой конфуз.»?

Перевод оригинала: "To the year that I lost my mom and I kept on fighting and will sucking dicks op made me laugh. This is now your cringe too."

Могучий викинг с рыжей бородой поднимает тост, держа в руке золотой кубок. Изображение прославляет силу, смелость и радость жизни.

Другие переводы

Археолог Халед аль-Асад посвятил свою жизнь раскопкам и сохранению Пальмиры, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. После недель пыток он был обезглавлен боевиками ИГИЛ за отказ раскрыть местонахождение древних артефактов. Он умер героем, защищая культурное наследие.

Мем: Археолог Халед аль-Асад посвятил свою жизнь раскопкам и сохранению Пальмиры, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. После недель пыток он был обезглавлен боевиками ИГИЛ за отказ раскрыть местонахождение древних артефактов. Он умер героем, защищая культурное наследие. (Archaeologist Khaled Al-Asaad dedicated his life to the excavation and preservation of Palmyra, a UNESCO World Heritage Site. After enduring weeks of torture, he was beheaded by ISIS for refusing to reveal the location of ancient artifacts. He died a hero of heritage protection.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения

Какая легенда!

Мем: Какая легенда! (What a legend) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Деньги и финансы

Ключ в том, чтобы найти свое предназначение к 42 годам.

Мем: Ключ в том, чтобы найти свое предназначение к 42 годам. (The key is to find your purpose at 42) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Жизненно

Я очень на это надеюсь.

Мем: Я очень на это надеюсь. (I certainly hope I am.) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Отношения

С наступающим годом, ублюдки!! Это было сумасшедшее время, в одиночестве, с дерьмовой работой и без личной жизни, но хотя бы вы у меня есть.

Мем: С наступающим годом, ублюдки!! Это было сумасшедшее время, в одиночестве, с дерьмовой работой и без личной жизни, но хотя бы вы у меня есть. (Happy new year f**kers!! It’s been a ride, alone, shitty job and no life but at least I have you guys) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Работа и офис

Литва передаёт приветы.

Мем: Литва передаёт приветы. (Lithuania sends their regards) — перевод на русский

0 0

Сегодня я узнал о «стреле Мойлана»

Мем: Сегодня я узнал о «стреле Мойлана» (Today I Learned about the Moylan Arrow) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Очень вкусно

Мем: Очень вкусно (Yummy yummy) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения #Учеба и студенты

Поступай правильно.

Мем: Поступай правильно. (Do the right thing.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Жизненно

Ева Мендес получает автограф у Алиссы Милано в 1989 году.

Мем: Ева Мендес получает автограф у Алиссы Милано в 1989 году. (Eva Mendes getting an autograph from Alyssa Milano in 1989.) — перевод на русский

0 0

#Отношения