Жители стран третьего мира, должно быть, думают: Первый раз?

Оригинал: People from 3rd world countries be like: first time?

Мем: Жители стран третьего мира, должно быть, думают: Первый раз? (People from 3rd world countries be like: first time?) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

HUH? BUT THE SIGN SAID...

Хм? Но на табличке было написано...

DAMN, GROCERY PRICES JUST KEEP GOING UP...

Чёрт возьми, цены на продукты просто продолжают расти...

TOTAL $19.99

ИТОГО $19,99

boop

бип

WHAT THE FUCK?!

ЧТО ЗА ХЕРНЯ?!

$49.99

$49,99

COMIC SPONSORED BY JUAN MARRON

Комикс спонсируется Хуаном Марроном

THANKS FOR LIKING AND SHARING ♥

Спасибо за лайки и репосты ♥

В чём смысл и контекст мема «Жители стран третьего мира, должно быть, думают: Первый раз?»?

Перевод оригинала: "People from 3rd world countries be like: first time?"

Комикс о растущих ценах на конфеты Chups. Сначала цена 9.99$, потом 19.99$, а затем 49.99$. Выражение у персонажа меняется от удивления до возмущения.

Другие переводы

Заголовок

Мем: Заголовок (Title) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

Любимый мамин хэллоуинский мультфильм, её тоже звали Маргарет.

Мем: Любимый мамин хэллоуинский мультфильм, её тоже звали Маргарет. (My Mom's favorite Halloween cartoon, her name was Margaret too.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Как же это правда!

Мем: Как же это правда! (Ain't that the truth?) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Ну же, действуй. Заверни на полную. Сделай это.

Мем: Ну же, действуй. Заверни на полную. Сделай это. (Go on. Stick it in crazy. Do it) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Настоящая причина бояться споктобера

Мем: Настоящая причина бояться споктобера (The real reason to be afraid about spooktober.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Космического короля здесь недооценивают

Мем: Космического короля здесь недооценивают (Space King is not appreciated enough here) — перевод на русский

0 0

Ноты апдога, классическая винтажная вещь

Мем: Ноты апдога, классическая винтажная вещь (Notes of updog, a classic vintage) — перевод на русский

0 0

Что посеешь, то и пожнёшь

Мем: Что посеешь, то и пожнёшь (You get what you deserve) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Удачная находка...

Мем: Удачная находка... (Good find....) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Тот момент, когда ты смотришь на часы и понимаешь, что пора вставать.

Мем: Тот момент, когда ты смотришь на часы и понимаешь, что пора вставать. (That moment you check the time and realize your sleep is over) — перевод на русский

0 0