Ну же, действуй. Заверни на полную. Сделай это.

Оригинал: Go on. Stick it in crazy. Do it

Мем: Ну же, действуй. Заверни на полную. Сделай это. (Go on. Stick it in crazy. Do it) — перевод на русский

0 0

#Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Calm waters have never made good sailors. Give the girl from the asylum a chance.

Спокойные воды никогда не делали хороших моряков. Дайте шанс девушке из приюта.

В чём смысл и контекст мема «Ну же, действуй. Заверни на полную. Сделай это.»?

Перевод оригинала: "Go on. Stick it in crazy. Do it"

Морской корабль с пиратом на мачте и надписью "Спокойные воды не делают хороших моряков. Дайте девушке из психлечебницы шанс!". Юмористическая картинка.

Другие переводы

Любимый мамин хэллоуинский мультфильм, её тоже звали Маргарет.

Мем: Любимый мамин хэллоуинский мультфильм, её тоже звали Маргарет. (My Mom's favorite Halloween cartoon, her name was Margaret too.) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Как же это правда!

Мем: Как же это правда! (Ain't that the truth?) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Жители стран третьего мира, должно быть, думают: Первый раз?

Мем: Жители стран третьего мира, должно быть, думают: Первый раз? (People from 3rd world countries be like: first time?) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Настоящая причина бояться споктобера

Мем: Настоящая причина бояться споктобера (The real reason to be afraid about spooktober.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Космического короля здесь недооценивают

Мем: Космического короля здесь недооценивают (Space King is not appreciated enough here) — перевод на русский

0 0

Ноты апдога, классическая винтажная вещь

Мем: Ноты апдога, классическая винтажная вещь (Notes of updog, a classic vintage) — перевод на русский

0 0

Что посеешь, то и пожнёшь

Мем: Что посеешь, то и пожнёшь (You get what you deserve) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Удачная находка...

Мем: Удачная находка... (Good find....) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Тот момент, когда ты смотришь на часы и понимаешь, что пора вставать.

Мем: Тот момент, когда ты смотришь на часы и понимаешь, что пора вставать. (That moment you check the time and realize your sleep is over) — перевод на русский

0 0

Просто нужна была правильная мотивация.

Мем: Просто нужна была правильная мотивация. (Just needed the right motivation.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Отношения