Ноты апдога, классическая винтажная вещь

Оригинал: Notes of updog, a classic vintage

Мем: Ноты апдога, классическая винтажная вещь (Notes of updog, a classic vintage) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

[tasting wine]

[дегустация вина]

me: notes of updog

я: ноты апдога

winemaker: that's vanilla

винодел: это ваниль

me: ok

я: окей

В чём смысл и контекст мема «Ноты апдога, классическая винтажная вещь»?

Перевод оригинала: "Notes of updog, a classic vintage"

Сомелье пробует красное вино, оценивая его вкус. На заднем плане видны деревянные бочки для вина. Атмосфера винного погреба.


Другие переводы