Не хотите чашечку чая?

Оригинал: Care for a cuppa?

Мем: Не хотите чашечку чая? (Care for a cuppa?) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

China

Китай

Some leaves in hot water

Немного листьев в горячей воде

Britain

Британия

В чём смысл и контекст мема «Не хотите чашечку чая?»?

Перевод оригинала: "Care for a cuppa?"

Мем с изображением человека, держащего табличку "China" и перепуганного лица с надписью "Britain". Смешной коллаж о международной ситуации.

Другие переводы

Только что поймал(а)

 Мем: Только что поймал(а) (Just caught) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Поделитесь своими любимыми вещами из 90-х.

 Мем: Поделитесь своими любимыми вещами из 90-х. (Share your favorite 90s things) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Ребята, послушайте меня...

 Мем: Ребята, послушайте меня... (Guys hear me out..) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Иду на работу.

 Мем: Иду на работу. (Going to work.) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Мне кажется, мир может быть по-настоящему романтичным.

 Мем: Мне кажется, мир может быть по-настоящему романтичным. (I think peace might actually be romantic.) — перевод на русский
0

Как европейский любитель пива... продолжайте, ребята, выпейте за меня тоже!

 Мем: Как европейский любитель пива... продолжайте, ребята, выпейте за меня тоже! (As a europian beer enjoyer...carry on lads, drink one on my behalf too...) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Собаки и пёсели

Красивое дерево №6

 Мем: Красивое дерево №6 (Nice tree #6) — перевод на русский
0

«Пища богов» — это потрясающее чтение.

 Мем: «Пища богов» — это потрясающее чтение. (Food of the Gods is an amazing read) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Понятно, что фильм хороший, если его запретили в ЕС.

 Мем: Понятно, что фильм хороший, если его запретили в ЕС. (You know the movie will be good if it's banned in EU) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Клод

 Мем: Клод (Claude) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Работа и офис