Как европейский любитель пива... продолжайте, ребята, выпейте за меня тоже!

Оригинал: As a europian beer enjoyer...carry on lads, drink one on my behalf too...

Мем: Как европейский любитель пива... продолжайте, ребята, выпейте за меня тоже! (As a europian beer enjoyer...carry on lads, drink one on my behalf too...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When a beer merchant or bar owner hear bagpipe music and chanting

Когда торговец пивом или владелец бара слышит волынку и песнопения

OH NEPTUNE.

О, НЕПТУН.

В чём смысл и контекст мема «Как европейский любитель пива... продолжайте, ребята, выпейте за меня тоже!»?

Перевод оригинала: "As a europian beer enjoyer...carry on lads, drink one on my behalf too..."

Мем с испуганным персонажем из мультфильма, держащим кружку пива. Надпись: "Когда владелец бара слышит волынку и пение". Юмористическая реакция на неожиданный звук.


Другие переводы