«Пища богов» — это потрясающее чтение.

Оригинал: Food of the Gods is an amazing read

Мем: «Пища богов» — это потрясающее чтение. (Food of the Gods is an amazing read) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Psychedelics are illegal not because a loving government is concerned that you may jump out of a third story window. Psychedelics are illegal because they dissolve opinion structures and culturally laid down models of behaviour and information processing. They open you up to the possibility that everything you know is wrong."

"Психоделики вне закона не потому, что заботливое правительство беспокоится о том, что вы можете выпрыгнуть из окна третьего этажа. Психоделики вне закона, потому что они разрушают структуры мнений и культурно укоренившиеся модели поведения и обработки информации. Они открывают перед вами возможность того, что все, что вы знаете, может быть неверным."

—Terence McKenna

— Теренс Маккенна

В чём смысл и контекст мема ««Пища богов» — это потрясающее чтение.»?

Перевод оригинала: "Food of the Gods is an amazing read"

Черно-белое фото Теренса МакКенны в очках и с бородой. Цитата о психоделиках и восприятии реальности на заднем плане.


Другие переводы