Научная дискуссия

Оригинал: Scientific debate

Мем: Научная дискуссия (Scientific debate) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

FACT OF THE DAY: the reason why you can’t dig a hole through the earth and come up on the other side is because your shovel would melt. that’s it. that’s the only reason.

ФАКТ ДНЯ: причина, по которой вы не можете выкопать дыру сквозь землю и выйти с другой стороны, заключается в том, что ваша лопата расплавится. Вот и всё. Это единственная причина.

what if you bring a second shovel that you put in the fridge beforehand to make it cold

А что, если взять вторую лопату, которую заранее положить в холодильник, чтобы она остыла?

yeah that’ll work

Да, это сработает

В чём смысл и контекст мема «Научная дискуссия»?

Перевод оригинала: "Scientific debate"

Юмористический твит: объяснение, почему невозможно выкопать туннель сквозь Землю - ваша лопата расплавится! Предложение охладить вторую лопату в холодильнике.


Другие переводы