Чувствуете, как стареете?

Оригинал: Feeling old yet

Мем: Чувствуете, как стареете? (Feeling old yet) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

My intern was born in 2007

Мой стажёр родился в 2007 году

I have unread emails older than that

У меня есть непрочитанные письма, более старые, чем он

В чём смысл и контекст мема «Чувствуете, как стареете?»?

Перевод оригинала: "Feeling old yet"

Изображение твита от Ash Arora. В твите говорится о том, что её стажёр родился в 2007 году, а у нее непрочитанные письма старше этой даты.

Другие переводы

Ну, хоть что-нибудь сладенькое они могут получить - диабетики…

Мем: Ну, хоть что-нибудь сладенькое они могут получить - диабетики… (Well, at least they can get something sweet - diabetics...) — перевод на русский

0 0

Этот парень и «Метс» оправятся и будут показывать хорошие результаты.

Мем: Этот парень и «Метс» оправятся и будут показывать хорошие результаты. (This dude and the Mets will recover and do well.) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Бог знает, что я делаю.

Мем: Бог знает, что я делаю. (Lord knows i smash) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Мой кот оценивающе на меня смотрит.

Мем: Мой кот оценивающе на меня смотрит. (My cat's judging me hard) — перевод на русский

0 0

#Котики

Всегда нужно защёлкивать щипцы.

Мем: Всегда нужно защёлкивать щипцы. (You must always click the tongs) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Так происходит домашнее насилие.

Мем: Так происходит домашнее насилие. (This is how domestic violence happens) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Нужен всего один толковый человек для этой работы.

Мем: Нужен всего один толковый человек для этой работы. (Just need one good man for the job) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Ой-ой.

Мем: Ой-ой. (Yikes.) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Нет, Сьюзан, не согласен.

Мем: Нет, Сьюзан, не согласен. (No Susan, I don't) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Превосходная Роза

Мем: Превосходная Роза (Excel Rose) — перевод на русский

0 0

#Отношения