Нет, Сьюзан, не согласен.

Оригинал: No Susan, I don't

Мем: Нет, Сьюзан, не согласен. (No Susan, I don't) — перевод на русский
0 0
#Отношения #Работа и офис
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Coworker: hey wanna see pictures of my kids?

Коллега: эй, хочешь посмотреть фотографии моих детей?

Me: one sec

Я: секунду

В чём смысл и контекст мема «Нет, Сьюзан, не согласен.»?

Перевод оригинала: "No Susan, I don't"

Мем с изображением гребня и мужчины в темных очках. Подпись: "Коллега: хочешь посмотреть на моих детей? Я: секунду". Юмористическая картинка.

Другие переводы

Так происходит домашнее насилие.

 Мем: Так происходит домашнее насилие. (This is how domestic violence happens) — перевод на русский
0
#Отношения

Нужен всего один толковый человек для этой работы.

 Мем: Нужен всего один толковый человек для этой работы. (Just need one good man for the job) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

Ой-ой.

 Мем: Ой-ой. (Yikes.) — перевод на русский
0
#Отношения

Превосходная Роза

 Мем: Превосходная Роза (Excel Rose) — перевод на русский
0
#Отношения

Барбер брата его подвел

 Мем: Барбер брата его подвел (Bro's barber did him dirty) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики #Отношения

Просто пытаюсь найти идеальный трек, еду на скорости 110 км/ч

 Мем: Просто пытаюсь найти идеальный трек, еду на скорости 110 км/ч (Just trying to find that perfect track while doing 70 on the highway) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Еда и напитки

Какой-то чудак

 Мем: Какой-то чудак (A lil goofer) — перевод на русский
0

Моя кошка предпочитает все самое лучшее в жизни.

 Мем: Моя кошка предпочитает все самое лучшее в жизни. (My cat prefers the finer things in life) — перевод на русский
0
#Жизненно #Котики

Эти милые ребята на 125 процентов гарантированно украдут ваше сердце.

 Мем: Эти милые ребята на 125 процентов гарантированно украдут ваше сердце. (These good boys have a 125 percent chance of stealing your heart) — перевод на русский
0
#Отношения #Собаки и пёсели #Учеба и студенты

Честность – лучшая политика.

 Мем: Честность – лучшая политика. (Honesty is the best policy) — перевод на русский
0
#Работа и офис