Когда вы начинаете читать о более здоровом образе жизни

Оригинал: When you start reading about healthier life style

Мем: Когда вы начинаете читать о более здоровом образе жизни (When you start reading about healthier life style) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Еда и напитки #Жизненно #Кино и сериалы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

You eat bacon? Cancer

Вы едите бекон? Рак.

You using alcohol? Cancer

Вы употребляете алкоголь? Рак.

You cooking food with oil? Cancer, right away

Вы готовите еду на масле? Рак — немедленно.

You using sugar? Cancer

Вы используете сахар? Рак.

You eating white rice? Believe it or not, cancer, right away

Вы едите белый рис? Поверьте или нет — рак, немедленно.

В чём смысл и контекст мема «Когда вы начинаете читать о более здоровом образе жизни»?

Перевод оригинала: "When you start reading about healthier life style"

Мем с изображением профессора из сериала Community, где он предрекает рак при употреблении различных продуктов (бекон, алкоголь, масло, сахар, рис). Юмористический взгляд на страх перед вредной едой.

Другие переводы

Классическое недопонимание

Мем: Классическое недопонимание (A classic misunderstanding) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Когда она платит, а ты оказываешь эмоциональную поддержку

Мем: Когда она платит, а ты оказываешь эмоциональную поддержку (When she pays but you provide emotional support) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

Даже их лидер в одиночку убил того, кто был ответственен за начало Второй мировой войны.

Мем: Даже их лидер в одиночку убил того, кто был ответственен за начало Второй мировой войны. (Even their leader singlehandedly killed the one responsible for starting WWII) — перевод на русский

0 0

Можем назвать это... Хорошая Австралия.

Мем: Можем назвать это... Хорошая Австралия. (We could call it...Good Australia) — перевод на русский

0 0

Канадский сыр

Мем: Канадский сыр (Canadian Cheese) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Новопостроенный 4-полосный мост внезапно сузится до 2 полос в Мумбаи, Индия.

Мем: Новопостроенный 4-полосный мост внезапно сузится до 2 полос в Мумбаи, Индия. (A newly constructed 4-lane bridge will suddenly change to 2-lane in Mumbai, India) — перевод на русский

0 0

Потребовалось немного времени :D

Мем: Потребовалось немного времени :D (Took me a moment :D) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Джордж за рулём.

Мем: Джордж за рулём. (George is driving) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Мем: — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Когда твой чрезмерно драматичный друг откровенничает с шутником в группе.

Мем: Когда твой чрезмерно драматичный друг откровенничает с шутником в группе. (When your overly dramatic friend opens up to the joker of the group.) — перевод на русский

0 0