Потребовалось немного времени :D

Оригинал: Took me a moment :D

Мем: Потребовалось немного времени :D (Took me a moment :D) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

IT'S TIME FOR YOU TO KNOW MY SECRET.. I'M A REVERSE WEREWOLF!!

Пора открыть тебе свой секрет… Я оборотень наоборот!!

SO WHEN THERE'S A FULL MOON YOU BECOME HUMAN?

То есть, когда полная луна, ты становишься человеком?

ACTUALLY, NO...

На самом деле, нет...

REVERSE?

Наоборот?

WHAT DO YOU MEAN THEN?

Что ты имеешь в виду?

OH NO! A FULL WOLF!

О, НЕТ! ПОЛНОЦЕННЫЙ ВОЛК!

В чём смысл и контекст мема «Потребовалось немного времени :D»?

Перевод оригинала: "Took me a moment :D"

Забавный комикс о парне, который раскрывает свой секрет: он обращается в волка не при полной луне, а наоборот! Юмор и неожиданный поворот.


Другие переводы