Я приношу обед к столу

Оригинал: I bring lunch to the table

Мем: Я приношу обед к столу (I bring lunch to the table) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Her: “if we dated, what could you bring to the table?”

Она: «Если бы мы встречались, что бы ты мог предложить?»

Me:

Я:

6 inches
6 bucks

6 дюймов
6 баксов

В чём смысл и контекст мема «Я приношу обед к столу»?

Перевод оригинала: "I bring lunch to the table"

Рекламный постер Subway с изображением сэндвичей размером 6 дюймов по цене 6 долларов. Яркое объявление привлекает внимание к выгодному предложению.


Другие переводы