Каждая секунда на счету

Оригинал: Every second counts

Мем: Каждая секунда на счету (Every second counts) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

me going back to sleep because there are 33 seconds until my alarm goes off

я снова засыпаю, потому что до будильника осталось всего 33 секунды

В чём смысл и контекст мема «Каждая секунда на счету»?

Перевод оригинала: "Every second counts"

Мультяшный человечек забирается обратно в кровать под одеяло. Комичная иллюстрация утренней борьбы со сном и будильником.

Другие переводы

В Томе есть что-то особенное

 Мем: В Томе есть что-то особенное (There's something about Tom) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Вот это да, плотник!

 Мем: Вот это да, плотник! (Hell of a carpenter.) — перевод на русский
0

Просто не тони

 Мем: Просто не тони (Just don’t sink) — перевод на русский
0

Странное средневековое искусство

 Мем: Странное средневековое искусство (Weird medieval art) — перевод на русский
0

Жадность

 Мем: Жадность (Greed) — перевод на русский
0
#Отношения

Безмятежный отдых после разбитых надежд

 Мем: Безмятежный отдых после разбитых надежд (Peaceful rest after crushing dreams) — перевод на русский
0
#Котики

Мозг решил взять отпуск

 Мем: Мозг решил взять отпуск (Brain decided to take a vacation) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Да, конечно

 Мем: Да, конечно (Oh yeah) — перевод на русский
0

Официально достиг возраста, когда начинаешь ценить ухоженный газон

 Мем: Официально достиг возраста, когда начинаешь ценить ухоженный газон (Officially reached the age of lawn appreciation) — перевод на русский
0

Похоже, они подкупили не того пони.

 Мем: Похоже, они подкупили не того пони. (Sounds like they bribed the wrong pony.) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Отношения #Работа и офис