Наконец-то привёз его домой! О, радость! Скоро вернусь, Шон. Нужно только забрать маму из Укрытия 111.

Оригинал: Finally got him home! Oh, the joy! Be back in a little while, Shaun. Just have to go grab mom at Vault 111.

Мем: Наконец-то привёз его домой! О, радость! Скоро вернусь, Шон. Нужно только забрать маму из Укрытия 111. (Finally got him home! Oh, the joy! Be back in a little while, Shaun. Just have to go grab mom at Vault 111.) — перевод на русский
0 0

В чём смысл и контекст мема «Наконец-то привёз его домой! О, радость! Скоро вернусь, Шон. Нужно только забрать маму из Укрытия 111.»?

Перевод оригинала: "Finally got him home! Oh, the joy! Be back in a little while, Shaun. Just have to go grab mom at Vault 111."

Ребёнок спит в детской кроватке в постапокалиптическом мире игры Fallout. Вид от первого лица, интерфейс игры с показателями здоровья и радиации.


Другие переводы