Когда у вас плохой день, сдайтесь. Идите домой и спите. Да плевать на всё. Попробуйте снова завтра. Не каждый плохой день может стать хорошим.

Оригинал: When you have a bad day, give up. Go home and sleep. F**k it. Try again tomorrow. Not every bad day can become a good day.

Мем: Когда у вас плохой день, сдайтесь. Идите домой и спите. Да плевать на всё. Попробуйте снова завтра. Не каждый плохой день может стать хорошим. (When you have a bad day, give up. Go home and sleep. F**k it. Try again tomorrow. Not every bad day can become a good day.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me after crossing one thing off my to do list

Я после того, как вычеркнул одно дело из своего списка дел

В чём смысл и контекст мема «Когда у вас плохой день, сдайтесь. Идите домой и спите. Да плевать на всё. Попробуйте снова завтра. Не каждый плохой день может стать хорошим.»?

Перевод оригинала: "When you have a bad day, give up. Go home and sleep. F**k it. Try again tomorrow. Not every bad day can become a good day."

Забавный мем с волшебником, который устал после выполнения одной задачи из списка дел. Юмористическая иллюстрация, отражающая чувство облегчения и усталости.


Другие переводы