Публикую мемы, которые нашёл на своём смартфоне, пока мне не надоест или я не умру #1458

Оригинал: Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1458

Мем: Публикую мемы, которые нашёл на своём смартфоне, пока мне не надоест или я не умру #1458 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1458) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

GETTING INTO
A SERIES YEARS TOO LATE

Когда влюбляешься в сериал слишком поздно

Time to join
the PAR-TAY!

Пора присоединиться к ВЕЧЕРИНКЕ!

That... was
incredible.

Это... было невероятно.

FANDOM

ФАНДОМ

В чём смысл и контекст мема «Публикую мемы, которые нашёл на своём смартфоне, пока мне не надоест или я не умру #1458»?

Перевод оригинала: "Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1458"

Комикс о позднем увлечении сериалом. Девушка со слезами на глазах смотрит сериал, потом бежит на "вечеринку", но там уже все закончились. Юмор и relatable ситуация.


Другие переводы