Рентгеновское зрение

Оригинал: X ray vision

Мем: Рентгеновское зрение (X ray vision) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Marie, everyday you look more radiant!"

"Мари, каждый день ты выглядишь всё более сияющей!"

В чём смысл и контекст мема «Рентгеновское зрение»?

Перевод оригинала: "X ray vision"

Мария Кюри и ее муж Пьер в лаборатории. Пьер восхищенно говорит Марии, что она выглядит все более сияющей. Историческая фотография.


Другие переводы