Общение с бывшим партнером наедине
Оригинал: Contacting your ex in private
Оригинал: Contacting your ex in private
Comlink
Qui-Gon's miniature
comlink allows him to keep
in touch with Obi-Wan
Kenobi when the
two operate separately. It
features complex security
devices to prevent
unauthorized interception
and is unlabeled to thwart
use by non-Jedi. A silence
projector lends privacy to
conversations and helps
Qui-Gon maintain stealth
in the field.
COMLINK
REVERSE VIEW
Комлинк
Миниатюрный комлинк Куай-Гона позволяет ему оставаться на связи оби-Ваном Кеноби, когда они действуют раздельности безопасности для предотвращения несанкционированного перехвата и не имеет маркировки, чтобы препятствовать использованию не-джедаями. Проектор тишины обеспечивает конфиденциальность разговорам и помогает Куай-Гону сохранять скрытность в поле.
КОМЛИНК
ВИД СЗАДИ
In Phantom Menace,
Qui- Gon's comlink is a
Gillette women's razor
В «Скрытой угрозе» комлинк Куай-Гона — это женская бритва Gillette
Перевод оригинала: "Contacting your ex in private"
В «Призрачной угрозе» коммуникатор Квай-Гона оказался бритвой Gillette для женщин. Забавный факт о реквизите из «Звездных войн».
