Настоящие предприниматели

Оригинал: Proper entrepreneurs

Мем: Настоящие предприниматели (Proper entrepreneurs) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Estate agents:

Агенты по недвижимости:

Every two months: Would you be willing to drop the price again please?

Каждые два месяца: Не могли бы вы снова снизить цену, пожалуйста?

I am the best option to sell your property, nobody else will be as proactive or as experienced

Я – лучший выбор для продажи вашей недвижимости. Никто другой не будет таким же активным и опытным.

В чём смысл и контекст мема «Настоящие предприниматели»?

Перевод оригинала: "Proper entrepreneurs"

Мем с собакой породы шиба-ину, сравнивающий продавца недвижимости с накаченным атлетом и уставшим просителем. Подпись: "Я лучший вариант для продажи вашей недвижимости..."


Другие переводы