Легко угадать

Оригинал: Easy to guess

Мем: Легко угадать (Easy to guess) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I WONDER WHO THE MURDERER COULD BE?

Интересно, кто же убийца?

CRIME SHOWS THEN

Криминальные шоу тогда

IT'S THE ONE WHO'S NOT PART OF ANY MINORITY, ISN'T IT?

Это тот, кто не принадлежит ни к одному меньшинству, верно?

CRIME SHOWS NOW

Криминальные шоу сейчас

В чём смысл и контекст мема «Легко угадать»?

Перевод оригинала: "Easy to guess"

Комикс, высмеивающий изменения в детективных сериалах. Сравнение составов персонажей в старых и современных шоу, иллюстрирующее акцент на разнообразии.


Другие переводы