Спутанность.
Оригинал: Entanglement.
Оригинал: Entanglement.
IMAGINE BEING WILL SMITH. LITERALLY EVERYONE LOVED YOU IN THE '90S AND 2000S. THERE WERE NEVER ANY SCANDALS OR MAJOR PROBLEMS, AND EVERY MOVIE YOU STARRED IN WAS A HIT.
Представьте, что вы Уилл Смит. В 90-е и 2000-е вас буквально все любили. Не было ни скандалов, ни серьезных проблем, и каждый фильм с вашим участием становился хитом.
AND STILL, YOU MANAGED TO FIND AND MARRY THE ONE PERSON WHO HATES YOU.
И всё же вам удалось найти и жениться на единственном человеке, который вас ненавидит.
Перевод оригинала: "Entanglement."
Уилл Смит на красной дорожке, с надписью: "Представьте, что вы Уилл Смит. Все любили вас в 90-х и 2000-х... И женились на человеке, который вас ненавидит!"