Стоит ли мне заспамить мемами про наркотики?

Оригинал: Should i spam druggie memes+

Мем: Стоит ли мне заспамить мемами про наркотики? (Should i spam druggie memes+) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When your co-workers ask you what you're doing after work

Когда ваши коллеги спрашивают, что вы будете делать после работы

I'm relaxing, I'm getting blackout drunk, and you're leaving me alone.

Я расслабляюсь, я напиваюсь до потери сознания, и вы оставите меня в покое.

В чём смысл и контекст мема «Стоит ли мне заспамить мемами про наркотики?»?

Перевод оригинала: "Should i spam druggie memes+"

Мем: Человек отдыхает с пивом после работы, игнорируя вопросы коллег. "Я расслабляюсь, я напиваюсь до потери сознания, и вы оставляете меня в покое".


Другие переводы