Руководителям на заметку, вот как нужно это делать.

Оригинал: Bosses take notes, this is how you do it

Мем: Руководителям на заметку, вот как нужно это делать. (Bosses take notes, this is how you do it) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

just got a calendar invite from my boss titled "quick chat - good thing" and I have never been more grateful/ impressed with anyone in my life. a workplace revolutionary tbh

Только что получил приглашение в календаре от своего босса с названием «быстрый чат — что-то хорошее», и я никогда в жизни не был так благодарен / впечатлен кем-либо. Настоящий революционер на рабочем месте, если честно.

В чём смысл и контекст мема «Руководителям на заметку, вот как нужно это делать.»?

Перевод оригинала: "Bosses take notes, this is how you do it"

Скриншот твита пользователя @mysteryspoons о приглашении на встречу с начальником под названием "quick chat - good thing". Автор выражает восторг и называет это "революцией на рабочем месте".


Другие переводы