Если вы не слышали о выходе документального фильма о Мелании, вы не одиноки.

Оригинал: If you hadn't heard the Melania documentary had been released, you are not alone.

Мем: Если вы не слышали о выходе документального фильма о Мелании, вы не одиноки. (If you hadn't heard the Melania documentary had been released, you are not alone.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I CAN'T BELIEVE THEY RELEASED THE EPSTEIN FILES

Не могу поверить, что они обнародовали файлы Эпштейна

TO COVER FOR THE MELANIA MOVIE

чтобы отвлечь внимание от фильма о Мелании

В чём смысл и контекст мема «Если вы не слышали о выходе документального фильма о Мелании, вы не одиноки.»?

Перевод оригинала: "If you hadn't heard the Melania documentary had been released, you are not alone."

Мем с изображением Мелании Трамп и текстом о публикациях файлов Эпштейна, прикрывающих выпуск фильма о ней. Саркастичный юмор и отсылка к скандалу.


Другие переводы