Я тебе даже акварели не продам

Оригинал: No te vendo ni acuarelas

Мем: Я тебе даже акварели не продам (No te vendo ni acuarelas) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

TODO HOMBRE CASADO ESCOGIENDO PINTURAS O COLORES DEBE TRAER AUTORIZACION DE SU ESPOSA

Каждый женатый мужчина, выбирающий краски или цвета, должен иметь разрешение своей жены

В чём смысл и контекст мема «Я тебе даже акварели не продам»?

Перевод оригинала: "No te vendo ni acuarelas"

Забавная табличка в строительном магазине гласит: "Каждый муж, выбирающий краску или цвет, должен получить разрешение от своей жены!". Юмор и быт.


Другие переводы