Марин Ле Пен (и более широко «Национальное объединение») и защита животных

Оригинал: Marine Le Pen (et plus largement le RN) et la cause animale

Мем: Марин Ле Пен (и более широко «Национальное объединение») и защита животных (Marine Le Pen (et plus largement le RN) et la cause animale) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

- Voter contre l'amendement Le Fur pénalisant les associations animalistes
- Voter pour la taxe limitant l'utilisation d'animaux vivants dans la recherche
- Voter pour la taxe pénalisant les agences organisant des safaris de chasse
- Voter pour la taxe limitant l'utilisation des cartouches en plomb
- Voter contre la réintroduction des néonicotinoïdes tueurs d'abeilles

- Голосовать против поправки Ле Фюр, ужесточающей наказание для животноводческих ассоциаций
- Голосовать за налог, ограничивающий использование живых животных в исследованиях
- Голосовать за налог, наказывающий агентства, организующие охотничьи сафари
- Голосовать за налог, ограничивающий использование свинцовых патронов
- Голосовать против повторного введения неоникотиноидов, убивающих пчел

Se balader partout avec ses chats pour faire croire qu'on soutient la cause animale

Гулять повсюду со своими котами, чтобы создать впечатление, что вы поддерживаете дело защиты животных

В чём смысл и контекст мема «Марин Ле Пен (и более широко «Национальное объединение») и защита животных»?

Перевод оригинала: "Marine Le Pen (et plus largement le RN) et la cause animale"

Фотография женщины в оранжевой куртке, призывающей голосовать за экологические инициативы: налоги на охотничьи агентства и использование свинцовых патронов, а также против пестицидов и жестокого обращения с животными.


Другие переводы