Вот как бы всё это закончилось

Оригинал: Voilà comment ça aurait dû finir

Мем: Вот как бы всё это закончилось (Voilà comment ça aurait dû finir) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Tu t'es tatoué le plan de la prison pour que l'on sorte c'est ça ?

Ты вытатуировал план тюрьмы, чтобы мы выбрались, так ведь?

J'ai un meilleur plan : mange ces yaourts.

У меня есть лучший план: съешь эти йогурты.

The End

Конец

В чём смысл и контекст мема «Вот как бы всё это закончилось»?

Перевод оригинала: "Voilà comment ça aurait dû finir"

Забавный мем с изображением двух заключенных. Один спрашивает о татуировке плана побега, а второй отвечает, что у него есть лучший план - поесть йогурты.


Другие переводы