Так всё и было в те дни...
Оригинал: Así fue la cosa en esos días...
Оригинал: Así fue la cosa en esos días...
Pablo Iglesias llevando a sus hijos a un colegio privado
Пабло Иглесиас отводит своих детей в частную школу
Ione Belarra
Ионе Беларра
¿Pero no era cosa de ricos capitalistas?
¿Entonces yo también puedo llevarlos?
Но разве это не дело богатых капиталистов?
Тогда и я тоже могу их отвести?
Puedo explicarlo
Afiliados y simpatizantes de Podemos.
Я могу это объяснить.
Члены и сторонники «Подемос».
Podemitas que donaron para la nueva Garibaldi
Подемиты, пожертвовавшие на новую Гарибальди
Esto me va a costar más trabajo justificarlo que lo del chalet en Galapagar.
Мне будет стоить гораздо больше усилий оправдать это, чем то, что касается виллы в Галапагаре.
Oigan ¿para esto doné yo parte de mi sueldo mileurista para la nueva taberna?
Эй, ради этого я жертвовал часть своей зарплаты в тысячу евро на новую таверну?
Перевод оригинала: "Así fue la cosa en esos días..."
Мем с изображением Пабло Иглесиаса и Иньиго Эррехона, высмеивающий лицемерную позицию партии Podemos по отношению к богатым и частному образованию.
