Он подошёл к нему довольно близко.

Оригинал: Se le acercó bastante.

Мем: Он подошёл к нему довольно близко. (Se le acercó bastante.) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Он подошёл к нему довольно близко.»?

Перевод оригинала: "Se le acercó bastante."

Мастер делает татуировку с мемом на плече мужчины. На листе фотография девушки. Юмористическая и немного странная сцена.

Другие переводы

Когда ты неудачник, и твои друзья это знают...

 Мем: Когда ты неудачник, и твои друзья это знают... (Cuando eres un manco y tus amigos los saben...) — перевод на русский
0
#Отношения

Остались последствия, ничего нельзя было сделать.

 Мем: Остались последствия, ничего нельзя было сделать. (Quedó con secuelas, no había nada que hacer.) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения

Как летит время.

 Мем: Как летит время. (Como pasa el tiempo) — перевод на русский
0
#Отношения

И это при том, что он не видел креста.

 Мем: И это при том, что он не видел креста. (Y eso que no vio lo del crucifijo) — перевод на русский
0
#Отношения

Союз

 Мем: Союз (La Unión) — перевод на русский
0

Логово злодея в фильмах

 Мем: Логово злодея в фильмах (La guarida del malo en las películas) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Он перегнул палку...

 Мем: Он перегнул палку... (Se pasó de frenada...) — перевод на русский
0

Убирайся отсюда, фашист!

 Мем: Убирайся отсюда, фашист! (¡Fuera de aquí fascista!) — перевод на русский
0
#Отношения

Это его слабое место.

 Мем: Это его слабое место. (Es su criptonita) — перевод на русский
0

Еда по стандартам НАТО

 Мем: Еда по стандартам НАТО (Comida de la OTAN) — перевод на русский
0
#Еда и напитки