Он перегнул палку...

Оригинал: Se pasó de frenada...

Мем: Он перегнул палку... (Se pasó de frenada...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Buenos días agente ¿algún problema?

Доброе утро, офицер. Есть какие-нибудь проблемы?

¿Sabe que tiene sus neumáticos sin dibujo?

Вы знаете, что у вас шины без рисунка протектора?

No se preocupe, en cuanto llegue a casa, mis peques les pintan a todos un Bob Esponja. ja ja ja

Не волнуйтесь, как только я приеду домой, мои малыши нарисуют на всех Боба Спанжбоба. ха-ха-ха

Ja ja ja ja ja

Ха-ха-ха-ха-ха

В чём смысл и контекст мема «Он перегнул палку...»?

Перевод оригинала: "Se pasó de frenada..."

Смешная картинка с мемом: полицейский спрашивает, все ли в порядке, а в ответ слышит абсурдную фразу про Боба Эспонью и покраску. Юмор и абсурд.


Другие переводы