Кредо Стефана Берна

Оригинал: Stéphane Bern's creed

Мем: Кредо Стефана Берна (Stéphane Bern's creed) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

En tant que protecteur de notre patrimoine bien-aimé, je pars en croisade pour laver l'affront fait hier à la Couronne de France.

Будучи защитником нашего любимого наследия, я отправляюсь в крестовый поход, чтобы смыть оскорбление, нанесённое вчера Короне Франции.

В чём смысл и контекст мема «Кредо Стефана Берна»?

Перевод оригинала: "Stéphane Bern's creed"

Мем с Жан-Клодом Ван Даммом в образе Ассасина, пародирующий фразу и сцену из игры Assassin's Creed. Юмористический коллаж.


Другие переводы