Первые об отравлении

Оригинал: Premiers sur l'intox

Мем: Первые об отравлении (Premiers sur l'intox) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

On ne perd pas notre temps à vérifier l'info.

Мы не тратим время на проверку информации.

Comment fait-on pour être premiers sur l'info ?

Как нам стать первыми в новостях?

Vous êtes embauché.

Вы приняты на работу.

В чём смысл и контекст мема «Первые об отравлении»?

Перевод оригинала: "Premiers sur l'intox"

Комикс Cyanide and Happiness: Интервью по найму. Вопрос: 'Как сделать так, чтобы быть первым в новостях?' Ответ: 'Вы приняты на работу!'. Черный юмор и сатира.

Другие переводы

Таков порядок вещей.

Мем: Таков порядок вещей. (L'ordre des choses) — перевод на русский

0 0

#Отношения

«Терпение — блюдо, которое едят без соуса».

Мем: «Терпение — блюдо, которое едят без соуса». (“La patience est un plat qui se mange sans sauce.”) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Кино и сериалы #Котики

Прощай

Мем: Прощай (Adieu) — перевод на русский

0 0

В любом случае

Мем: В любом случае (Anyway) — перевод на русский

0 0

Хан хан

Мем: Хан хан (Han han) — перевод на русский

0 0

Ну же, какая страна продолжает цепочку?

Мем: Ну же, какая страна продолжает цепочку? (Allez, quel pays continue la chaîne ?) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения

Должно быть, вы гадали, как ему удалось получить двадцатку по географии.

Мем: Должно быть, вы гадали, как ему удалось получить двадцатку по географии. (Son oote devais se demander comment il a eu vingt en géographie) — перевод на русский

0 0

Если муха сядет на твою лодку, она станет речным трамвайчиком?

Мем: Если муха сядет на твою лодку, она станет речным трамвайчиком? (Si une mouche s'aterrit sur ton bateau, est-ce-qu'il devient un bateau-mouche?) — перевод на русский

0 0

Холодное сердце

Мем: Холодное сердце (Coldheart) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис

Мой первый мем здесь, немного волнуюсь.

Мем: Мой первый мем здесь, немного волнуюсь. (My first meme on here, a little nervous.) — перевод на русский

0 0