Настроение в Берне

Оригинал: Le moral en Bern

Мем: Настроение в Берне (Le moral en Bern) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

POV : Tu te rapproches un peu trop du Louvre cette nuit

ТОЧКА ЗРЕНИЯ: Ты слишком близко приближаешься к Лувру этой ночью

В чём смысл и контекст мема «Настроение в Берне»?

Перевод оригинала: "Le moral en Bern"

Мем с мужчиной, угрожающим пистолетом на фоне ночного Лувра. Ироничное изображение, отсылка к популярной фразе. Юмор и провокация.

Другие переводы

11 сентября на Корсике

 Мем: 11 сентября на Корсике (Le 11 septembre en Corse) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Инстинкт Брижитты

 Мем: Инстинкт Брижитты (Brigitte Instinct) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения #Учеба и студенты

И перестань крутиться на сиденье так!

 Мем: И перестань крутиться на сиденье так! (Et arrête de tourner sur le siège comme ça !) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Нужно быть милой, знаешь ли

 Мем: Нужно быть милой, знаешь ли (Faut être gentille tu sais) — перевод на русский
0
#Отношения

Если говорить объективно

 Мем: Если говорить объективно (En toute objectivité) — перевод на русский
0

Пушистик

 Мем: Пушистик (Doudou) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Транзитивный вывод

 Мем: Транзитивный вывод (Raisonnement transitif) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Как лечиться?

 Мем: Как лечиться? (Comment se soigner ?) — перевод на русский
0

Прогулка по Сент-Луи

 Мем: Прогулка по Сент-Луи (Une promenade de Santé) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Журналистская этика

 Мем: Журналистская этика (Déontologie journalistique) — перевод на русский
0