Всё остаётся как есть!

Оригинал: Alles bleibt so wie es ist!

Мем: Всё остаётся как есть! (Alles bleibt so wie es ist! ) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ich will nichts "abonnieren"
Ich will keine "monatlichen Features"

Я ничего не хочу "подписывать"
Мне не нужны "ежемесячные функции".

Ich will etwas KAUFEN!
Und wenn ich es gekauft habe, will ich es BESITZEN!

Я хочу что-то КУПИТЬ!
И когда я это куплю, я хочу этим ВЛАДЕТЬ!

В чём смысл и контекст мема «Всё остаётся как есть!»?

Перевод оригинала: "Alles bleibt so wie es ist! "

Мем с Nintendo и Pokemon Legends Arceus. Парень кричит, что хочет купить игру, а не подписываться на сервис и платить за функции ежемесячно.


Другие переводы