Основано на реальных событиях

Оригинал: Basiert (auf einer wahren Begebenheit)

Мем: Основано на реальных событиях (Basiert  (auf einer wahren Begebenheit)) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ruhezone

Зона тишины

Entspannte Reise

Расслабленное путешествие

Quiet Zone

Тихая зона

Relaxed travelling

Расслабленные путешествия

Leute mit brüllenden kindern

Люди с орущими детьми

Das Schild hält mich nicht auf weil ich eh nicht lesen kann

Этот знак меня не останавливает, потому что я и так не умею читать

В чём смысл и контекст мема «Основано на реальных событиях»?

Перевод оригинала: "Basiert (auf einer wahren Begebenheit)"

Забавная картинка с табличкой "Тихая зона" и мемом о детях, кричащих в транспорте. Ироничное изображение, отражающее мечты о спокойствии.


Другие переводы