Экспертный оптимизм

Оригинал: Optimisme niveau expert

Мем: Экспертный оптимизм (Optimisme niveau expert) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

« Si tu vois le verre à moitié vide, verse-le dans un verre plus petit et arrête de nous emmerder. »

« Если ты видишь стакан наполовину пустым, перелей его в меньший стакан и перестань нас доставать. »

В чём смысл и контекст мема «Экспертный оптимизм»?

Перевод оригинала: "Optimisme niveau expert"

Стильный розовый пантер с баббл-ти в руках. Крутой и модный персонаж в солнечных очках и футболке. Идеальное изображение для любителей поп-арта и ярких образов.

Другие переводы

Вердикт скоро будет объявлен.

 Мем: Вердикт скоро будет объявлен. (Verdict bientôt) — перевод на русский
0
#Котики #Учеба и студенты

Принимаем на работу!

 Мем: Принимаем на работу! (Embauché !) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис

..Ну да, дружище, вот такая Франция 🇫🇷

 Мем: ..Ну да, дружище, вот такая Франция 🇫🇷 (..Et ouais mon gars, c'est ça la France 🇫🇷) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Леонардо Ди Каприо

Вы знакомы с Яном Тьерсеном?

 Мем: Вы знакомы с Яном Тьерсеном? (Vous connaissez Yann Tiersen ?) — перевод на русский
0

Пожалуйста, без спойлеров.

 Мем: Пожалуйста, без спойлеров. (Pas de spoil, par pitié) — перевод на русский
0

Не могло быть хуже!!

 Мем: Не могло быть хуже!! (Ça peu pas être pire!!) — перевод на русский
0
#Собаки и пёсели

Любопытство гложет душу.

 Мем: Любопытство гложет душу. (La curiosité tue le moral) — перевод на русский
0
#Отношения

- Неужели? -

 Мем: - Неужели? - (- ¿M'enfin? -) — перевод на русский
0

-Когда англичане 🇬🇧 открывают для себя высокую французскую кухню-

 Мем: -Когда англичане 🇬🇧 открывают для себя высокую французскую кухню- (-Quand les Anglais 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 découvrent la haute cuisine française-) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Котики #Учеба и студенты

Более убедительно, чем табличка "Не кормите львов" в зоопарке

 Мем: Более убедительно, чем табличка "Не кормите львов" в зоопарке (Plus convainquant qu’un panneau « ne pas nourrir les lions » au zoo) — перевод на русский
0