-Когда англичане 🇬🇧 открывают для себя высокую французскую кухню-

Оригинал: -Quand les Anglais 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 découvrent la haute cuisine française-

Мем: -Когда англичане 🇬🇧 открывают для себя высокую французскую кухню- (-Quand les Anglais 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 découvrent la haute cuisine française-) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Учеба и студенты

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Couple find out 'absolutely gorgeous pâté' they were eating was cat food

Пара узнала, что «абсолютно восхитительный паштет», который они ели, был кошачьим кормом

Mousse gourmande

Вкусная мусс-паста

Heerlijke mousse

Восхитительный мусс

Poulet + Kip

Курица + Курица

В чём смысл и контекст мема «-Когда англичане 🇬🇧 открывают для себя высокую французскую кухню-»?

Перевод оригинала: "-Quand les Anglais 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 découvrent la haute cuisine française-"

Владельцы еды удивились, узнав, что их 'изысканное паштетное блюдо' на самом деле - корм для кошек от Carrefour.

Другие переводы

Не могло быть хуже!!

Мем: Не могло быть хуже!! (Ça peu pas être pire!!) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Любопытство гложет душу.

Мем: Любопытство гложет душу. (La curiosité tue le moral) — перевод на русский

0 0

#Отношения

- Неужели? -

Мем: - Неужели? - (- ¿M'enfin? -) — перевод на русский

0 0

Более убедительно, чем табличка "Не кормите львов" в зоопарке

Мем: Более убедительно, чем табличка "Не кормите львов" в зоопарке (Plus convainquant qu’un panneau « ne pas nourrir les lions » au zoo) — перевод на русский

0 0

Ещё одна хорошая причина избегать пляжа

Мем: Ещё одна хорошая причина избегать пляжа (Une autre bonne raison de fuir la plage) — перевод на русский

0 0

Всё становится понятно

Мем: Всё становится понятно (Tout s'explique) — перевод на русский

0 0

Молодец!

Мем: Молодец! (_C'est bien joué_) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Кошки ужасны

Мем: Кошки ужасны (Les chats sont terrifiants) — перевод на русский

0 0

#Котики

Немного опоздал, но всё равно 😁

Мем: Немного опоздал, но всё равно 😁 (Un petit peu en retard quand même 😁) — перевод на русский

0 0

Это многое объясняет

Мем: Это многое объясняет (Ça expliquerait beaucoup de choses) — перевод на русский

0 0