Немного опоздал, но всё равно 😁

Оригинал: Un petit peu en retard quand même 😁

Мем: Немного опоздал, но всё равно 😁 (Un petit peu en retard quand même 😁) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Ai-je été un bon pape?

Был ли я хорошим папой?

Il est temps d'y aller

Пора идти туда

Et en sah t'aurais pu aller à Kiev... Genre t'as 70% des Ukrainiens qui sont chrétiens et toi t'es resté au Vatican...

И, честно говоря, ты мог бы поехать в Киев... Типа, 70% украинцев — христиане, а ты остался в Ватикане...

En vrai t'as dit des trucs éclatax quand même...

На самом деле, ты говорил кое-что очень крутое...

Ptn vous voulez pas changer de blague?

Чёрт возьми, вы не хотите сменить шутку?

В чём смысл и контекст мема «Немного опоздал, но всё равно 😁»?

Перевод оригинала: "Un petit peu en retard quand même 😁"

Мем с Папой Римским и черепом, выражающий недовольство его бездействием во время конфликта в Украине. Вопрос о поездке в Киев и критике.


Другие переводы