Покойся с миром

Оригинал: RIP

Мем: Покойся с миром (RIP) — перевод на русский
0 0
#IT и программирование #Игры и гейминг #Котики
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

>hey let me check out that old videogame forum i used to lurk in the 2000's
domain for sale

>эй, дайте мне проверить тот старый форум по видеоиграм, на котором я раньше шлялся в 2000-х
>домен на продажу

В чём смысл и контекст мема «Покойся с миром»?

Перевод оригинала: "RIP"

Мультяшный персонаж обнимает серого зайца на фоне поля. Веселая и яркая иллюстрация в стиле ретро.

Другие переводы

Маджикарп идеально передаёт этот момент

 Мем: Маджикарп идеально передаёт этот момент (Magikarp perfectly captures that moment) — перевод на русский
0

Пепе не хочет печеньки

 Мем: Пепе не хочет печеньки (Pepe don't want kookis) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Война маппетов

 Мем: Война маппетов (Muppet warfare) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

В эпоху дефицита оперативной памяти, пффф

 Мем: В эпоху дефицита оперативной памяти, пффф (In this RAM economy pfff) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Отношения #Работа и офис

В Нью-Йорке вообще больше не снежит, там теперь просто льет дождь.

 Мем: В Нью-Йорке вообще больше не снежит, там теперь просто льет дождь. (It doesnt even snow in new york anymore it just f**kin rains) — перевод на русский
0
#Отношения

Вероятно, ты сам вырос в трущобах.

 Мем: Вероятно, ты сам вырос в трущобах. (You're probably a trash kid yourself) — перевод на русский
0

Тот самый момент леденящего ужаса

 Мем: Тот самый момент леденящего ужаса (That moment of pure dread) — перевод на русский
0
#Котики

Вау, я чувствую себя старым, как никогда… Nightcore.

 Мем: Вау, я чувствую себя старым, как никогда… Nightcore. (Wow, i feel old as f**k... Nightcore.) — перевод на русский
0
#Аниме #Отношения #Учеба и студенты

Мне нравятся те, кто жесток

 Мем: Мне нравятся те, кто жесток (I like'em mean) — перевод на русский
0

Так одеваются женщины, когда хотят остаться просто друзьями

 Мем: Так одеваются женщины, когда хотят остаться просто друзьями (This is how women dress whenever they want to be just friends) — перевод на русский
0
#Отношения